Editorial
« Uma festa construída com muito carinho »
Une fête préparée avec beaucoup d’émotion
Matthias Wider, recteur
Deux cents ans après la ratification du traité de colonisation entre le roi João VI et les autorités fribourgeoises signé le 16 mai 1818, les musiciens de la Fanfare du collège St-Michel partent sur les traces de leurs ancêtres en terre brésilienne et découvrent la ville de Nova Friburgo.
____
La vie du Collège
Les voyages d’études 2018
De l’Irlande à la Sicile
3C2, 3E3Z, 3C1, 3E2Z, 3E1Z, 3B1
Durant la semaine réservée aux voyages d’études, les classes de 3e année se trouvaient réparties sur un arc de cercle allant de Dublin à Syracuse. Compte-rendu par le texte et par l’image. Suivons-les du Nord au Sud, en passant par Bell-Île en mer, Turin et Florence !
____
Enseignement
Concours « Le Merleau d’Or » 2018
L’eau, magie de la vie
Trois jeunes-filles de l’Option spécifique Arts visuels reçoivent le prix spécial
Hélène Sauvain, Elsa Caron, Audrey Jouan, Céline Wildi
Trois jeunes-filles de l’Option spécifique Arts visuels reçoivent le prix spécial du président du Jury pour leur film « Au fil de l’eau ». C’est l’occasion de présenter les cours de Photographie et de Cinéma intégrés à l’Option spécifique Arts visuels
____
Sciences et Culture
2018 Le bicentenaire de Nova Friburgo
Le plus grand projet réalisé par la Fanfare du Collège en 175 ans d’existence.
Simon Rebetez, Patrice Borcard, Patrick Minder et al.
L’article comporte 3 volets :
- « Terre ! » un spectacle musical de la Fanfare du Collège.
- Un devoir de mémoire et d’humanité
Le préfet de la Gruyère, M. Patrice Borcard et notre collègue Patrick Minder, tous deux historiens de formation, évoquent le contexte difficile de l’émigration de nos ancêtres fribourgeois au Brésil.
- L’épopée 2018 à Nova Friburgo : des musiciennes et musiciens racontent le Brésil et les manifestations du bicentenaire de Nova Friburgo.